Gute-Nacht-Gedichte: Klassiker für den Abend und eigene Verse

Ein Gedicht am Abend ist ein kleiner Übergang: Der Tag wird leiser, und am Ende steht ein Bild, das man mit in den Schlaf nimmt. Die zehn Gedichte hier stammen von Dichtern, die seit mehr als 70 Jahren tot sind. Jeder Text ist Zeichen für Zeichen mit einer digitalen Ausgabe verglichen; Rechtschreibung und Satzzeichen folgen dieser Vorlage, auch wo sie heute ungewohnt wirken.

Klassische Gute-Nacht-Gedichte

Manche Gedichte trösten, andere regen zum Nachdenken an – die Einordnung unter jedem Text hilft bei der Auswahl. Wer nur eine Zeile für heute braucht, findet sie beim Gute-Nacht-Gruß des Tages.

Goethe bittet in acht Zeilen um Frieden für ein müdes Herz – eher ein Gebet als ein Gruß. 1780 druckte es Johann Conrad Pfenninger in seinem „Christlichen Magazin“ in Zürich. In Goethes Werken steht es auf derselben Seite wie das nächste Gedicht, das sich darauf bezieht.

„Ein gleiches“ heißt: noch ein Nachtlied derselben Art. Laut Stadt Ilmenau schrieb Goethe die Verse am 6. September 1780 an die Wand einer kleinen Schutzhütte auf dem Kickelhahn; die Hütte brannte 1870 ab und wurde vier Jahre später wieder aufgebaut. Heute kann man das Gedicht dort in 16 Sprachen lesen. Das „balde / Ruhest du auch“ lässt sich als Schlaf verstehen oder als Tod – vor dem Einschlafen klingt es wie die Erlaubnis, aufzuhören.

Hebbel schrieb das „Nachtlied“ am 6. Mai 1836 als Student in Heidelberg; im Dezember druckte es das „Morgenblatt für gebildete Stände“. Erst ist die Sternennacht fast zu groß für das Herz, dann kommt der Schlaf „wie dem Kinde die Amme“. Ein Gedicht für Abende, an denen alles ein bisschen viel war.

Bei Mörike tritt die Nacht als Gestalt auf: Sie steigt ans Land, lehnt sich an die Berge und hört den Quellen zu, die noch vom Tag erzählen. Wer abends nicht abschalten kann, findet sich darin wieder – das Wasser redet weiter, aber die Nacht „achtets nicht“.

Eichendorff beschreibt eine sternklare Nacht, in der Himmel und Erde einander berühren. Robert Schumann nahm das Gedicht 1840 in seinen Liederkreis op. 39 auf. Gelesen wirkt es genauso: drei Strophen, an deren Ende die Seele „nach Haus“ fliegt.

Heine veröffentlichte die beiden Strophen 1827 im „Buch der Lieder“, im Zyklus „Die Heimkehr“. Ein Wanderer ist fremd und müde – bis das Mondlicht „wie stiller Segen“ auf ihn fällt. Ein Gedicht für alle, die heute nicht zu Hause schlafen.

Storm schrieb dieses Gute-Nacht-Gedicht auf Plattdeutsch. Die „Gartenlaube“ druckte es 1864 und nannte es in einer Fußnote das Abendlied eines schleswig-holsteinischen Flüchtlings, der nach Jahren im Exil heimgekehrt sei. Sinngemäß auf Hochdeutsch: Über die stillen Straßen klingt der Glockenschlag; dein Herz will schlafen, und morgen ist auch ein Tag. Der Mond scheint auf die Dächer, unser Herrgott hält die Wacht.

Rilke zeigt den Abend als Übergang: Die Welt teilt sich in einen Himmel, der aufsteigt, und eine Erde, die versinkt – und der Mensch steht dazwischen. Ein Gedicht für Erwachsene, die am Abend noch einen Gedanken mitnehmen möchten.

Gedicht für den Schatz

Viele Liebesgedichte über die Nacht sind lang. Nikolaus Lenaus „Bitte“ braucht nur acht Zeilen, in denen ein Blick und die Nacht ineinander übergehen.

Das „dunkle Auge“ kann die Nacht selbst sein oder ein geliebter Mensch – diese Doppeldeutigkeit macht Lenaus Gedicht zur Liebeserklärung für den späten Abend. Persönlicher wird es mit dem eigenen Vers für den Schatz weiter unten und den Grüßen unter Gute Nacht, Schatz.

Gute-Nacht-Gedichte für Kinder

Für Kinder zählt der Klang: Reime, Namen und ein Bild, das man sich vorstellen kann. Christian Morgensterns Spatzen haben alles davon.

„Die drei Spatzen“ erschien 1921, sieben Jahre nach Morgensterns Tod, im Kinderbuch „Klein Irmchen“. Kinder können die Namen bald mitsprechen, und beim „dicht an dicht“ rücken viele von selbst ein Stück näher. Für längere Abende gibt es zwölf neue Gute-Nacht-Geschichten zum Vorlesen; das Kindergebet „Müde bin ich, geh zur Ruh“ von Luise Hensel steht beim Abendgebet.

Sechs eigene kurze Gute-Nacht-Verse

Diese Verse hat die Redaktion für diese Seite neu geschrieben. Sie sind kurz genug für eine Nachricht und dürfen gern verschickt werden. Weitere kurze Texte stehen bei den Gute-Nacht-Sprüchen und den fertigen Gute-Nacht-Grüßen für WhatsApp.

„Der Mond ist aufgegangen“: ein Lied für den Abend

Das „Abendlied“ von Matthias Claudius (1740–1815) fehlt in der Liste mit Absicht. Claudius schrieb den Text 1779; Johann Abraham Peter Schulz gab ihm 1790 die Melodie, mit der ihn viele bis heute auswendig kennen. Im Evangelischen Gesangbuch steht es als Lied Nr. 482 – und Liedtexte geben wir nicht im Wortlaut wieder. Den vollständigen Text finden Sie bei Wikisource, geistliche Worte für die Nacht beim Gute-Nacht-Segen.

Darf man die Gedichte verschicken?

Ja. Nach § 64 Urheberrechtsgesetz erlischt das Urheberrecht 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers, gerechnet ab dem Ende des Todesjahres (§ 69). Alle zehn Dichter hier sind vor 1956 gestorben, ihre Gedichte also gemeinfrei. Neue Übersetzungen, Vertonungen, Illustrationen oder Hörbuchaufnahmen können dagegen eigene Rechte haben.

Nennen Sie trotzdem die Quelle, denn viele Gedichte kursieren in abweichenden Fassungen. Und lesen Sie abends langsamer als gewohnt, mit einer kleinen Pause am Zeilenende; kurze Texte wie Goethes Nachtlieder vertragen es, zweimal gelesen zu werden. Das Gegenstück für den Tagesbeginn sind die Morgengedichte.

Quellen

• Wikisource: Wandrers Nachtlied und Ein gleiches (Goethe’s Werke, Ausgabe letzter Hand, Bd. 1, 1827)
• Wikisource: Mondnacht (Eichendorff, Sämmtliche Werke, 2. Auflage 1864) und Liederkreis op. 39 (Schumann, 1840)
• Wikisource: Nacht liegt auf den fremden Wegen (Heine, Buch der Lieder, 1827)
• Wikisource: Gode Nacht (Storm, Die Gartenlaube 1864, S. 725)
• Wikisource: Abend (Rilke, Das Buch der Bilder, 1906) und Die drei Spatzen (Morgenstern, Klein Irmchen, 1921)
• Projekt Gutenberg-DE: Um Mitternacht (Mörike), Nachtlied (Hebbel), Bitte (Lenau)
• Friedrich-Hebbel-Gesellschaft: Lebenschronik (Einträge 6. Mai und 27. Oktober 1836)
• Stadt Ilmenau: Goethehäuschen auf dem Kickelhahn
• Evangelische Kirche in Deutschland: EG 482 – Der Mond ist aufgegangen; Wikisource: Abendlied (Claudius, 1782)
• Bundesministerium der Justiz: § 64 und § 69 Urheberrechtsgesetz

Häufige Fragen

Welches Gedicht passt als kurzer Gute-Nacht-Gruß?

Goethes „Ein gleiches“ („Über allen Gipfeln ist Ruh“) hat nur acht kurze Zeilen und passt in jede Nachricht. Ebenfalls kurz sind Lenaus „Bitte“ und Heines „Nacht liegt auf den fremden Wegen“. Noch knapper sind die sechs eigenen Verse auf dieser Seite.

Ist „Der Mond ist aufgegangen“ ein Gedicht oder ein Lied?

Matthias Claudius schrieb den Text 1779, Johann Abraham Peter Schulz komponierte 1790 die Melodie, mit der ihn viele bis heute kennen. Im Evangelischen Gesangbuch steht es als Lied Nr. 482. Deshalb zitieren wir es hier nicht, sondern verlinken den vollständigen Text bei Wikisource.

Was bedeutet der Titel „Ein gleiches“?

Goethe stellte das Gedicht in seinen Werken direkt hinter „Wandrers Nachtlied“. „Ein gleiches“ meint: ein weiteres Gedicht derselben Art, also ein zweites Nachtlied desselben Wanderers.

Darf ich die Gedichte ausdrucken oder in eine Karte schreiben?

Ja. Alle zehn Dichter sind seit mehr als 70 Jahren tot, ihre Texte sind nach § 64 Urheberrechtsgesetz gemeinfrei. Nennen Sie trotzdem den Namen des Dichters – das ist fair und hilft beim Wiederfinden.

Welches Gute-Nacht-Gedicht eignet sich für Kinder?

Christian Morgensterns „Die drei Spatzen“: kurze Reimpaare, drei Namen und ein warmes Bild. Für Kleinkinder reichen oft vier Zeilen wie der Kinder-Vers unter den eigenen Versen. Längeres zum Vorlesen finden Sie bei den Gute-Nacht-Geschichten.