Tage & Jahreszeiten

Guten Morgen, Mittwoch! Grüße zur Wochenmitte

Zur Wochenmitte passt ein Gruß, der die geschaffte Hälfte feiert und Mut für den Rest macht – das „Bergfest“. Diese Seite hat 25 Mittwochssprüche aus eigener Feder und acht Bilder mit Aussicht. Außerdem erfahren Sie, warum der Mittwoch keinen Gott im Namen trägt, obwohl das englische Wednesday nach Wotan heißt, und weshalb er nur in der alten Zählung genau in der Mitte liegt.

Von Zuletzt geprüft am 7 Min. Lesezeit

Wanderer von hinten auf einem Felsgipfel über einem Wolkenmeer, die Sonne geht gerade auf
KI-generiert

Am Mittwoch kippt die Woche. Was am Montag noch vor einem lag, ist zur Hälfte erledigt, und das Wochenende rückt in Sichtweite. Für diesen Moment hat sich ein eigenes Wort eingebürgert: Bergfest. Und auch der Name des Tages erzählt eine Geschichte vom Zählen – und von einem Gott, der im Deutschen fehlt.

Bergfest: Halbzeit mit Aussicht

Ursprünglich meint Bergfest keine Woche, sondern eine Feier, die eine Gemeinschaft veranstaltet, wenn die Hälfte einer gemeinsam verbrachten Zeitspanne vorüber ist. Das DWDS nennt Kursteilnehmer und Kinder im Ferienlager als Beispiele (DWDS), der Duden ordnet das Wort als umgangssprachlich ein (Duden). Das Bild dahinter liegt nahe: Der Gipfel ist erreicht, von nun an geht es abwärts.

Auf die Arbeitswoche übertragen liegt der Gipfel am Mittwochmittag, denn dann sind zweieinhalb von fünf Arbeitstagen geschafft. Ein Gruß zum Bergfest darf deshalb ein bisschen stolz klingen – auf das, was schon hinter einem liegt.

Weil das Wort eigentlich jede Halbzeit meint, passt es auch außerhalb der Woche: zur Mitte eines Urlaubs, eines Kurses, einer Kur oder eines Praktikums. Ein Gruß wie „Halbzeit im Praktikum – ab jetzt kennst du dich aus“ ist genauso ein Bergfest-Gruß wie der am Mittwochmorgen.

Kleine Ideen für die Wochenmitte

  • Im Büro: Kuchen oder Obst für alle, zehn Minuten gemeinsame Pause und ein kurzer Rückblick: Was hat diese Woche schon geklappt?
  • In der Familie: Ein Bergfest-Abendessen mit dem Lieblingsgericht der Kinder macht aus einem grauen Mittwoch einen kleinen Feiertag.
  • Unter Freunden: Ein Gruß mit Gipfelbild in die Gruppe – verbunden mit der Frage, wer am Wochenende Zeit hat.
  • Im Homeoffice: Ein kurzer Videogruß ans Team, jeder mit einem Stück Kuchen vor der Kamera – Bergfest geht auch auf Distanz.
  • Für sich selbst: Fünf Minuten an der frischen Luft, bevor der Nachmittag beginnt. Die Aussicht muss nicht alpin sein, ein Balkon reicht.

Ein guter Bergfest-Gruß hat drei Zutaten: einen Blick zurück auf das, was schon geschafft ist, einen Blick nach vorn auf etwas, worauf man sich freuen kann, und eine kleine Belohnung für zwischendurch. Zum Beispiel: „Zwei Präsentationen erledigt, die dritte wird ein Klacks – und heute Abend gibt’s Eis.“

Nicht jede Woche läuft von Montag bis Freitag. Wer in der Pflege, in der Gastronomie oder im Schichtdienst arbeitet, hat seine Wochenmitte vielleicht am Samstag. Ein Bergfest-Gruß darf sich deshalb nach dem Menschen richten statt nach dem Kalender: „Halbzeit in deiner Dienstwoche – die zweite Hälfte wird leichter.“

Auch im Englischen gibt es ein Bild für die Wochenmitte. In Nordamerika heißt der Mittwoch umgangssprachlich „hump day“, der Tag auf dem Buckel, also in der Mitte der Arbeitswoche (Oxford Learner’s Dictionaries). Ob Berg oder Buckel: Hinter beiden steht dieselbe Erleichterung, dass es von hier an abwärts geht.

Warum es im Deutschen keinen Wodanstag gibt

In den Nachbarsprachen ist der Tag einem Gott geweiht: niederländisch woensdag, englisch Wednesday, schwedisch onsdag, eigentlich „Tag des Wotan“ beziehungsweise Odin. Vorbild war der römische Mercurii dies, der Tag des Merkur; die Germanen setzten Merkur mit Wotan gleich (DWDS, nach Pfeifer). In England, den Niederlanden und Schweden hat sich der alte Göttername also bis heute gehalten – im Deutschen nicht.

Im Deutschen setzte sich dagegen ein Name durch, der nur zählt: althochdeutsch mittawehha, um das Jahr 1000 belegt, eine Übersetzung von kirchenlateinisch media hebdomas, „der mittlere von sieben“. Pfeifer nennt als Grund den Einfluss des Christentums, das die heidnische Benennung verdrängte. Der Duden spricht von einer Lehnübersetzung „für die germanische Bezeichnung ‚Wodanstag‘“ (Duden).

Wie ungewöhnlich das ist, zeigt der Blick auf das ganze System. Die Römer ordneten die sieben Tage den sieben am besten sichtbaren Himmelskörpern und ihren Gottheiten zu: Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus und Saturn. Die Germanen ersetzten die römischen Götter durch eigene, daher etwa Donnerstag und Freitag. Bis heute folgen die deutschen Wochentagsnamen diesem vorchristlichen Muster – mit Ausnahme des Mittwochs und des Samstags beziehungsweise Sonnabends (Atlas zur deutschen Alltagssprache).

Als der Mittwoch weiblich war: Weil das Wort aus „Mitte“ und „Woche“ zusammenwuchs, war es zunächst weiblich – im Alt- und Mittelhochdeutschen hieß es „die“ Mittwoch. Erst später wurde es männlich, nach dem Vorbild der übrigen Wochentage (DWDS, nach Pfeifer).

Die Mitte der Woche – je nachdem, wie man zählt

„Der mittlere von sieben“ stimmt nur, wenn die Woche am Sonntag beginnt. So zählte die Kirche, als der Name entstand. Heute beginnt die Kalenderwoche am Montag, und der Duden beschreibt den Mittwoch nüchtern als „dritten Tag der mit Montag beginnenden Woche“. Er zählt dabei konsequent: Der Dienstag ist dort der zweite, der Freitag der fünfte Tag. Die Mitte wandert damit einen Tag weiter.

Welcher Tag in der Mitte liegt: zwei Zählweisen im Vergleich
PlatzWoche ab Sonntag (kirchliche Zählung)Woche ab Montag (ISO 8601)
1SonntagMontag
2MontagDienstag
3DienstagMittwoch
4 – die MitteMittwochDonnerstag
5DonnerstagFreitag
6FreitagSamstag
7SamstagSonntag

Für die Arbeitswoche von Montag bis Freitag bleibt der Mittwoch trotzdem die Mitte – und damit der richtige Tag fürs Bergfest. Warum die Woche heute mit dem Montag beginnt, erklärt die Seite zum Sonntag; welche Aufgabe der Donnerstag im Kalender hat, steht beim Donnerstag.

Aussicht zur Wochenmitte: acht Bergfest-Bilder

Stufen zum Gipfel, eine Hütte im Morgenrot, eine Bank mit Blick ins Tal: Die Motive nehmen das Bergfest wörtlich. Sie wechseln zwischen Nähe und Weite, vom Steinmännchen auf dem Grat bis zum Gleitschirm über den Hügeln. Jedes Bild lässt sich herunterladen, direkt als Status verwenden oder im Grußkarten-Generator mit eigenem Text versehen.

Holzbank auf einer Hügelkuppe mit Blick über ein weites Tal bei Sonnenaufgang, ringsum Wildblumen; Schrift: „Bergfest! Zeit für eine Pause mit Aussicht“
Mittwoch: Bank mit AussichtJPGWebPStatusEigener Text
Alte Steinstufen winden sich einen grünen Hang hinauf der aufgehenden Sonne entgegen, am Rand Wildblumen; Schrift: „Guten Morgen! Gipfel in Sicht“
Mittwoch: Steinstufen zum GipfelJPGWebPStatusEigener Text
Kleine Berghütte auf einer Hochalm, aus dem Schornstein steigt Rauch, die Gipfel glühen rosa im Morgenlicht; Schrift: „Hallo Mittwoch! Halbzeit auf der Hütte“
Mittwoch: Berghütte im MorgenrotJPGWebPStatusEigener Text
Holzsteg über einen klaren Gebirgsbach im Wald, Sonnenstrahlen fallen zwischen den Bäumen hindurch; Schrift: „Guten Morgen! Über die Mitte der Woche“
Mittwoch: Brücke über den BachJPGWebPStatusEigener Text
Steinmännchen aus flachen Steinen auf einem grasigen Grat bei Sonnenaufgang, in der Ferne verblassende blaue Hügelketten; Schrift: „Wochenmitte. Stein für Stein geschafft“
Mittwoch: Steinmännchen auf dem GratJPGWebPStatusEigener Text
Eine hohe Thermoskanne aus Edelstahl und zwei Emaillebecher auf einem flachen Felsen am Aussichtspunkt, darunter das Tal im Morgendunst; Schrift: „Gipfelgruß Auf ein schönes Bergfest!“
Mittwoch: Rast am AussichtspunktJPGWebPStatusEigener Text
Silhouette eines Gleitschirmfliegers über sanften grünen Hügeln im goldenen Morgenlicht; Schrift: „Guten Morgen! Ab jetzt mit Rückenwind“
Mittwoch: Gleitschirm über den HügelnJPGWebPStatusEigener Text
Gämse steht bei Sonnenaufgang auf einem felsigen Grat, ferne Berge in sanftem rosa Licht; Schrift: „Mittwoch! Die zweite Hälfte wird leicht“
Mittwoch: Gämse auf dem GratJPGWebPStatusEigener Text

8 Bilder · kostenlos für private Grüße · Nutzung

Sprüche zum Bergfest

Für die Kollegin, die Familie oder die ganze Gruppe: Hier stehen 25 Texte zur Wochenmitte, von verschmitzt bis besinnlich. Die kurzen passen in eine Statuszeile, die längeren in eine persönliche Nachricht. Wer alle auf einmal grüßen möchte, findet Formulierungen für Gruppen bei Guten Morgen an alle; für später am Tag passt ein Gruß aus Schönen Tag wünschen.

Ton
Länge

  • Guten Morgen! Bergfest – die erste Hälfte hast du geschafft, die zweite schaffst du auch.

    Motivierend

  • Mittwoch: Von hier oben sieht man schon das Wochenende. Grüße vom Gipfel!

    Lustig

  • Halbzeit! Ich wünsch dir einen Mittwoch mit Rückenwind und netten Menschen. Guten Morgen!

    Herzlich

  • Guten Morgen! Ab jetzt rollt die Woche talwärts – im besten Sinne.

    Lustig

  • In der Mitte der Woche lohnt ein Blick zurück: Was ist schon gut gelaufen? Fang den Tag damit an.

    Besinnlich

  • Guten Morgen, Liebling! Halbzeit bis zu unserem Wochenende – ich zähle schon die Stunden.

    Romantisch

  • Ein Mittwochsgruß für die ganze Gruppe: Guten Morgen, ihr Lieben, haltet durch, ihr macht das prima!

    Herzlich

  • Die Mitte ist kein Stillstand, sondern der beste Aussichtspunkt. Einen starken Mittwoch!

    Motivierend

  • Heute ist Mittwoch, auch bekannt als Freitag in der Warteschleife. Guten Morgen!

    Lustig

  • Guten Morgen! Ich wünsche Ihnen ein schönes Bergfest und eine zweite Wochenhälfte, die leichter wird als die erste.

    Herzlich

  • Halte heute kurz inne wie ein Wanderer auf halber Höhe. Atme durch, schau dich um und geh dann weiter.

    Besinnlich

  • Guten Morgen! Mein Plan für heute: Kuchen essen und es Bergfest nennen.

    Lustig

  • Du bist schon weiter, als du denkst. Guten Morgen zur Wochenmitte!

    Motivierend

  • Guten Morgen, liebe Kollegin, lieber Kollege! Auf ein gemütliches Bergfest mit Kaffee und Keksen.

    Herzlich

  • Mitten in der Woche, mitten im Trubel, mitten in meinem Herzen: du. Guten Morgen!

    Romantisch

  • Mittwoch ist der Tag, an dem sich Montag und Freitag die Hand geben. Ich steh in der Mitte und winke. Guten Morgen!

    Lustig

  • Kein Gipfel ohne Weg. Ehre heute den Weg, den du schon gegangen bist.

    Besinnlich

  • Zwei Tage geschafft, drei liegen vor dir – und du bist längst im Rhythmus. Hab einen guten Mittwoch!

    Motivierend

  • Guten Morgen! Schick die Sorgen heute bergab und behalte nur die guten Gedanken oben.

    Herzlich

  • Bergfest-Tipp: Gipfelfoto mit Kaffeetasse, tief durchatmen, langsam wieder runter. Guten Morgen!

    Lustig

  • Guten Morgen, mein Schatz. Auf halber Strecke durch die Woche bist du mein liebster Rastplatz.

    Romantisch

  • Der Mittwoch ist der Tag der zweiten Luft. Hol sie dir! Guten Morgen.

    Motivierend

  • Halbe Woche, ganzes Herz: Guten Morgen und einen lieben Gruß!

    Herzlich

  • Die Woche hat eine Mitte, der Tag einen Morgen und du einen Moment für dich. Nutze ihn.

    Besinnlich

  • Guten Morgen! Eine ruhige Wochenmitte wünsche ich Ihnen – und zwischendurch einen Moment zum Durchatmen.

    Herzlich

Gestern standen die alten Namen des Dienstags im Mittelpunkt. Morgen folgt der Tag, den viele schon „kleinen Freitag“ nennen und an dem früher die Geschäfte länger offen hatten.

Quellen

  • DWDS: Mittwoch, Etymologisches Wörterbuch nach Wolfgang Pfeifer
  • Duden online: Mittwoch (Bedeutung und Herkunft)
  • DWDS: Bergfest (nach dem Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache)
  • Duden online: Bergfest
  • Atlas zur deutschen Alltagssprache: Samstag/Sonnabend (mit Erläuterung zum römischen Benennungsmuster der Wochentage)
  • Oxford Learner’s Dictionaries: hump day

Häufige Fragen

Wann genau ist Bergfest?

In einer Arbeitswoche von Montag bis Freitag rechnerisch am Mittwochmittag: Dann sind zweieinhalb von fünf Tagen vorbei. Bei Kursen, Freizeiten oder Kuren feiert man das Bergfest zur Hälfte der jeweiligen Dauer.

Gehört „Bergfest“ zur Standardsprache?

Der Duden kennzeichnet das Wort als umgangssprachlich. Im Gespräch, im Chat und auf einer Karte ist es deshalb völlig in Ordnung; in einem förmlichen Schreiben wählt man besser „Halbzeit“.

Ist der Mittwoch nach ISO 8601 die Mitte der Woche?

Nein. Die Norm zählt die Woche ab Montag, damit ist der Mittwoch der dritte Tag und der Donnerstag der vierte von sieben. Für die Arbeitswoche von Montag bis Freitag bleibt der Mittwoch aber die Mitte.

Passt dazu

  • Tage & Jahreszeiten Dienstag

    Grüße für den Dienstag und der Gott hinter dem Namen.

  • Tage & Jahreszeiten Donnerstag

    Grüße für den kleinen Freitag.

  • Tage & Jahreszeiten Freitag

    Endlich Freitag: Grüße mit Vorfreude.

  • Glaube & Segen Gesegneten Sonntag

    Christliche Sonntagsgrüße.